· 

Wo kaufen Sie lieber ein?

Frankreich im Laufe der Zeit

Bretagne Urlaub auf dem Land
Umweltsünden Frankreich

Ein trauriges Kapitel für mich, an dessen Ende ich  aber einen Aufruf setzen möchte - ich weiß schon, es ändert ja nichts....trotzdem stellt sich die Frage: wo kaufen Sie lieber ein? Im neuen, aus dem Boden gestampften Hyper-Shop, oder freuen auch Sie sich, wenn Sie traditionelle Handarbeit   geboten bekommen, oder in einem Restaurant speisen, das seit vielen Generationen bei den Einheimischen geschätzt wird? Meine Wahl ist da meistens klar...und deshalb möchte ich hier einige Gedanken dazu mit den Gästen des privat Ferienhaus Maison Dodo teilen. Auch wenn sich Frankeich im Laufe der Zeit sehr verändert hat, es gibt sie aber doch noch überall: die Alternativen Oasen, die das Herz Frankreichs in vielen Reisenden und deren Erinnerung geprägt hat.

 

Wer - wie ich - Frankreich seit Jahrzehnten bereist, hat ihn - ohne danach suchen zu müssen - längst bemerkt: den Landeswandel, die Zerstörung der Natur, die Entromantisierung wunderschöner Landstriche - und das alles für den lieben Fortschritt. Frankreich hat sich im Laufe der Zeit extremer und radikaler verändert, als man es z.B in Deutschland gewohnt ist. Man kann die Augen nicht mehr davor verschließen. Keine Stadt mehr ohne modernen Einkaufspark, keine 5 km Autobahnfahrt ohne Abfahrt in einen der unzähligen Ausstellungsparks, Industrieparks, Geschäftsparks".

Wo kaufen Sie lieber ein? Im Einkaufszentrum, das in die Natur gestampft wurde, oder schätzen auch Sie die Tradition des besuchten Landes?

             Schaut man genau hin, friert es den Besucher. Mitten in die schönsten Landschaften wurden sie gebaut, diese kalten Statuen des Fortschritts, nicht selten unweit des ehemaligen Parks, der nun - dem Konsum sei dank - nun zu klein, zu unmodern wurde und einfach als Betonwüste verfällt. Land ist ja genug da - also bauen wir das nächste Zentrum auf der anderen Seite der Autobahn. Nirgends ist mir dieses rabiate Vorgehen so stark aufgefallen wie in Frankreich.

Für einen alten 80ger Jahre "Romantiker", der Frankreich noch mit seinen unzähligen Boulespielplätzen erlebte, der in jedem "Centre Ville" gemütlich beieinander sitzende Dorfbewohner beim Glas Rotwein lieben lernte, war das Erwachen in der ach so modernen Welt Frankreichs ein harter Aufprall in der neuen Wirklichkeit.

Französische Moderne

kreisverkehr-in-frankreich
Typischer Kreisverkehr mit Industriegebiet

Ein Phänomen, das buchstäblich "über Nacht" auftritt in Frankreich: kaum war man eine kurze Zeit nicht zu Besuch bei Freunden, seinem ehemaligen Lieblings-Campingplatz, zu Besuch in einer schönen, vertrauten Stadt.... und schon findet man sich beim nächsten Hinfahren nicht mehr zurecht. Die französische Moderne hat wieder zugeschlagen! In die Felder wurde im Eiltempo ein Kreisverkehr geschlagen (oft mit wenig Rücksicht auf die Anwohner rechts und links), Hallen in den Boden gestampft, Neonreklame angebracht und fertig ist das neue Industriegebiet, oder Einkaufszentrum. So sieht es aus, das moderne, neue Frankreich und kaum jemand beschwert sich mehr darüber. Cést comme ca.....

geschaeft-in-der-bretagne
Biscuiterie Plogoff

Die neue, moderne Biscuiterie in Plogoff, oder ist es eine chemische Reinigung?

essen-und-trinken-frankreich
Creperie Bretagne

"Moderne" Creperie, die lasse ich mal unkommentiert....

Es geht auch anders

traditionelle-creperie-bretagne
Traditionelle Creperie Frankreich

Daß es auch anders geht, zeigt dieses Bild einer traditionellen bretonischen Creperie.

 

Es geht doch! möchte man ausrufen. Man muss gar nicht lange suchen, denn es gibt sie noch: die traditionellen Geschäfte, Creperien und Einzelhandelsläden, die noch ehrliche Arbeit anbieten und in denen man mit gutem Gewissen einkaufen kann. Übrigens meistens gar nicht teurer als in den geschleckten Vorstadt-Idyllen!

Allen Besuchern des Maison Dodo stellen wir gern eine kleine Liste von traditionellen Geschäften und Restaurants zur Verfügung, in denen man Frankreich noch ungeschminkt entdecken kann. Eine wirklich tolle Creperie, unweit des Ferienhauses finden Sie in Confort Meillars "Le Kaludi", die Sie hier entdecken können (und bitte vorher reservieren!)